今回は、これまでわからなかったことや、疑問に思っていたことが分ったときに使う、「なるほど」「そういうことなんですね」という表現を紹介します。
 

なるほど、そういうことなんですね

原 来 如 此(yuánlái rúcǐ) ユェンラィ ルゥーツー
 

もともとは、本来

原来
 

この（その）ような、この（その）ようである

如此
 
同じ意味の表現として、
 
原 来 是 这 样（yuánlái shì zhèyàng）ユェンラィ シー ジャーヤン
 
という表現もあります。
 
同じ意味ですが、原来是这样 の方が口語で使われることが多いです。