日本では近年、LGBTへの理解や、LGBTという言葉の認知や浸透も深くなってきて、特にBL(ボーイズラブ)を題材としたマンガや映画なども多く制作されるようになりました。
最近では、「おっさんずラブ」が社会現象を巻き起こすほどにブームとなりましたね!
おっさんずラブは香港でもリメイクされ、放送局は開局以来の最高視聴率を獲得したそうです。
日本では浸透しているBLドラマですが、中国ではまだまだ浸透していません。
そんな中制作されているのが、BLに代わる男性同士の「熱すぎる友情」を描くブロマンスドラマなんです。
ブロマンスとは、「Brother」と「Romance」をかけ合わせた、英語圏で生まれた造語です。
中国ではこういったブロマンスのことを「耽美」と呼びます。
この「耽美」という言葉は、20世紀の1920~30年代に日本で生まれた言葉で、元々は『美しさにふける』という意味でしたが、後に中国では男性による同性愛を表現する言葉として用いられるようになりました。
今回は、中国で大ヒットしたブロマンスドラマを紹介したいと思います。
陳情令
出所:2019 shenzhen Tencent Computer Systems Company Limited
『陳情令』は、「魔道祖師」というBL小説を原作に実写化された中国のウェブドラマです。
中国のみならずタイや韓国などアジア全域で大ヒットを記録し、中国でウェブドラマ再生回数1位(2019年)を獲得しました。
あらすじ
自由奔放で無邪気な魏無羨(ウェイ ・ウーシェン)と、戒律を重んじる無口で厳しい藍忘機(ラン・ワンジー)。
衝突しながらも、お互いが無くてはならない存在となっていくが、ある時、罪を被せられた魏無羨(ウェイ ウーシェン)は、追い詰められ、断崖から身を投げて消息を絶つ。
それから16年が経ち、死んだはずの魏無羨(ウェイ ウーシェン)は呪術によって蘇り、2人は再会を果たす。今度こそ離れないと心に誓いながら、16年前の真実を探り、人々の平和と幸福を守っていく。
主演の肖戦(シャオ・ジャン)や王一博(ワン・イーボー)をはじめとする若手イケメン俳優が多数出演し、この作品を機にブレイクしました。
山河令
出所:Cinemart
こちらも中国のみならずアジア、そして世界で大ヒットしたブロマンス時代劇です。
「天涯客」という小説を映像化したものになります。
2021年2月よりウェブで配信され、中国ブロマンスドラマ評価歴代1位となり、日本、韓国、米国、オーストラリアなど百ヶ国以上に展開されました。
あらすじ
朝廷の暗殺組織・天窗から抜け出すため、自身の体にくぎを打ち、残された余命3年の自由を得た周子舒(ジョウ・ズーシュー)。謎の男・温客行(ウェン・コーシン)と出会い、一夜にして無敵になれると言われる武庫の鍵・琉璃甲をめぐる壮大な争いに巻き込まれていく。
主演の張哲瀚(チャン・ジャーハン)と龔俊(ゴン・ジュン)は、このドラマ配信後一気に大ブレイク。
主要キャストが登場する関連コンサートのチケットは60万人に買い求められ14秒で完売するほどでした。
このほかに中国ブロマンスドラマは数々あります。日本でも上記2作品の他、一部はWowowで放映されていますので、興味のある方は是非一度ご覧になってください。